Edward與Julie從北歐的糟糕旅行中歸來,他們因一場無人願意提及的神秘爭執再度疏遠。Julie的殺手生涯遠未結束,她已重新走上了老路,本季還需周旋於約會場合。當Edward的蜜月之旅事與願違,他不得不與Julie再次聯手,共同對抗西班牙腐敗的地下世界。但兩人是否能完成任務,並彌合曾經撕裂彼此的裂痕嗎?