SJ-10936A 天倫之旅/幸福窩天倫/人人都很好/大家都很好/Everybody\'s Fine (2009)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享獅門美A、美杜莎義大利B區全球唯二藍光復合版本，薈萃中法泰悉數官方素材精華，優選美A區框架及相差無幾原版絕無壓縮原汁原味視頻，DTS-HD 5.1高清無損原音，集成6區官方5.1/央視雙國配，官方中（雙版本）英法西字幕，保留原版完整幕後花絮內容並附獨家全程中文字幕
英DTSHD5.1 法2.0-192 國5.1-448 國2.0-192 泰2.0-192
英 法 西 中簡 中簡 中繁 中繁
※刪剪及延展片段 11:55
※製作片尾曲《come home》 9:49
羅伯特·德尼羅、凱特·貝金賽爾、德魯·巴裏摩爾、山姆·洛克威爾領銜經典之作，年邁父親獨自踏上拜訪四個孩子的旅程，逐漸開始反思自己的父親角色……豆瓣評分高達8.6
導演: 柯克·瓊斯
編劇: 柯克·瓊斯 / 托尼諾·格拉
主演: 羅伯特·德尼羅 / 凱特·貝金賽爾 / 德魯·巴裏摩爾 / 山姆·洛克威爾
__________________________________________________________________________________
LJ-1624A 天倫之旅/幸福窩天倫/人人都很好/大家都很好/Everybody\'s Fine (2009)
【獨有原版及全中文導航雙模菜單】獨享獅門美A區藍光正式版，DTS-HD5.1高清無損原音，集成獨家央視國配及3區官方中文字幕，保留原版完整幕後花絮並附獨家全程中文字幕
英語DTS-HD5.1 國語2.0-192
英 法 西 中簡 中繁
刪剪片段 (11:55)
製作特輯 (9:49)
預告片
《計程車司機》奧斯卡影帝羅伯特·德尼羅 《黑夜傳說》英倫美女凱特·貝金賽爾
超強陣容打造高分暖心家庭劇情傑作 超7萬影迷豆瓣評分8.6分
導演: 柯克·瓊斯
編劇: 柯克·瓊斯 / 托尼諾·格拉 / 朱塞佩·托納多雷 / 馬西莫·德·麗塔
主演: 羅伯特·德尼羅 / 凱特·貝金賽爾 / 山姆·洛克威爾 / 德魯·巴裏摩爾 / 凱瑟琳·莫寧
天倫之旅 Everybody\'s Fine (2009)
導演: 柯克·瓊斯
編劇: 柯克·瓊斯 / Massimo De Rita / 托尼諾·格拉 / 朱塞佩·托納多雷
主演: 羅伯特·德尼羅 / 凱特·貝金賽爾 / 山姆·洛克威爾 / 德魯·巴裏摩爾 / 凱瑟琳·莫寧 / 傑姆斯·弗萊明 / 梅麗莎·裏奧 / Lucian Maisel / Damian Young
類型: 劇情 / 家庭
製片國家/地區: 美國 / 義大利
語言: 英語
上映日期: 2009-12-04
片長: 99分鐘(美國)
又名: 幸福窩天倫 / 人人都很好 / 大家都很好
劇情簡介
年邁的弗蘭克（羅伯特·德尼羅 Rovert De Niro 飾）曾是給電線塗保護層的工人，他的工作保護了電線不受外界的侵蝕。對於自己的四個孩子，弗蘭克同樣是百般呵護，可是在妻子去世的8個月時間裏，他發覺自己和孩子們的距離越來越遠。弗蘭克不顧醫生的告戒，獨自踏上了拜訪四個孩子的旅程。然而，在弗蘭克的心目中應該成為畫家的小兒子不知所蹤，大女兒Amy（凱特·貝金賽爾 Kate Beckinsale 飾）的婚姻生活似乎並沒有表面上那樣幸福，本以為會是樂隊指揮的兒子Robert（山姆·洛克威爾 Sam Rockwell 飾）其實只是個鼓手，而從小就喜歡跳舞的女兒Rosie（德魯·巴裏摩爾 Drew Barrymore 飾）似乎同樣對父親有所隱瞞。就這樣，老弗蘭克帶著滿腹的猜疑踏上歸途。途中由於心臟病弗蘭克住進醫院，孩子們終於齊聚弗蘭克的醫床前，可是小兒子卻依舊沒有出現……
本片翻拍自義大利導演朱塞佩·多納托雷1990年的同名電影，主演羅伯特·德尼羅由於在本片中的出色表演，榮獲第13屆好萊塢電影節年度男主角獎。
拍攝花絮
·影片翻拍自義大利導演朱塞佩·托納多雷1990年的同名影片。該片由義大利著名影星馬塞洛·馬斯楚安尼主演，是其晚年的代表作。
·披頭士樂隊的主創保羅·麥卡特尼專門為影片創作了一首新歌《我想回家》（I Want to Come Home）。
·本片在好萊塢電影節上為羅伯特·德尼羅贏得了好萊塢男演員獎。
·在柯克·瓊斯帶著劇本找到羅伯特·德尼羅之前，德尼羅從來沒有看過瓊斯執導的電影。
幕後製作
劇組偶像德尼羅
在翻拍影片《天倫之旅》中，羅伯特·德尼羅將扮演一個失去了妻子的鰥夫，他穿越大半個美國，就是想知道子女們的生活。在四處尋訪的途中，他真正切切地感受到了“自己老了”。導演柯克·瓊斯說起找德尼羅來演出的初衷：“德尼羅已經塑造了無數的‘盜亦有道’的形象，黑幫老大，機智匪徒和那些個性卓然的警探。最近幾年，他出演了很多輕喜劇和一些缺乏水準的作品，所以我就考慮是不是能讓他來扮演一個生活失敗、流離失所的單身老人。有很多朋友勸我換別人，他們覺得德尼羅可能不會看上這個角色－－其實他們是不希望看到德尼羅來扮演這樣一個和他以前銀幕形象迥異的老人。但是有傑克·尼科爾森出演了《關於施密特》的成功案例，我覺得我還是應該去試一試。哪怕他不願意演，我去見一見這個我的偶像也是好的。”
令人興奮的是羅伯特·德尼羅的表現出乎所有人的意料，他對劇本興趣濃厚，不僅如此，他還找來了柯克·瓊斯以前僅有的兩部作品看了一遍。德尼羅說：“他帶著劇本來找我的時候，我根本沒有在意這個沒有什麼名氣的新人。不過他的劇本倒是很吸引我，我需要來演一個這樣的角色，這種不僅是年齡上貼近我，而且在心境和生活窘況裏也這般和生活貼近的角色。”
能和德尼羅合作，這不僅僅是導演的幸事，更是兩個女演員－－在電影裏扮演羅伯特·德尼羅女兒的凱特·貝金賽爾和德魯·巴裏摩爾的幸事，甚至是為影片譜寫主題歌的前披頭士樂隊成員保羅·麥卡特尼，都認為“能和德尼羅這個最棒的演員在一起合作，是一件很了不起的事。”來自英國的女演員凱特·貝金賽爾說：“太棒了，當我16歲考進表演學校的時候，我就想如果那一天有機會能和德尼羅合作，那我的表演生涯也就算完美了，沒想到這種事情真的能發生，這真是太奇妙了。而且我在電影裏能扮演他的女兒，我想都不敢想這樣的事情。要知道，德尼羅是我從小的偶像。當電影拍完的時候，我還很難過呢。現在影片剛剛舉行完首映式，我就開始期待和他下一次的合作了。”
立體的人物塑造
與《關於施密特》一樣，導演柯克·瓊斯也讓羅伯特·德尼羅扮演的鰥夫坐在灰狗巴士和長途火車裏四處遊蕩，隨著他的回憶和自述，漸次展開了老人一生的回顧。導演柯克·瓊斯說：“這個角色就是個普通的藍領工人，是個很簡單的人，在劇本裏，他看起來索然無味，無聊透了。但是德尼羅卻用自己精湛的演技賦予了弗蘭克（劇中人的名字）以生命。其實在生活中，類似弗蘭克這樣的男人屢見不鮮，一輩子碌碌無為，老了之後和子女疏遠；跑了老遠的路去看孩子，可是一時語塞，說出的那麼幾個字又令人反感－－我覺得這才是生活中大多數人的寫照。我覺得讓德尼羅來演這樣一個有些失敗和失落感覺的人的確很冒險，我們記住的那個德尼羅可是一個型男。”
其實，不僅是導演有這個顧慮，德尼羅本人也為這個角色捏了一把汗。他說：“我的確想過這個角色和我往常的銀幕形象差距過大。但是我轉念一想，我已經66歲了，銀幕上的動作明星和槍戰戲已經不再適合我，我需要這樣簡單的、貼近生活的角色。可以說，這次是我的本色演出，因為我自己的孩子也差不多是影片中那麼大，劇本一下子就抓住了我。我有時候想一想自己的生活，雖然沒有劇本裏那麼悲慘，但是我的確和弗蘭克有了共鳴。我相信這種感覺不是我一個人獨有的，而是全體男性同胞、所有上了年齡的父親都有的。”
當然，這個劇本能得到德尼羅的讚譽並不是浪得虛名，瓊斯在創作劇本時，腦子中弗蘭克的原型是自己的爸爸，而且他沒有簡單地去塑造一個悲劇人物，而是全方位、立體地塑造弗蘭克。影片中，弗蘭克在錯誤時間、說出錯誤的話，造成錯誤結果的那一段插曲就來自瓊斯的父親。瓊斯說：“我不知道我老了之後會不會也和我的父親一樣稀裏糊塗，總是辦錯事。也許到了那個年齡，我可能還不如我的父親。我來自英國，我不知道美國家庭或者是英國家庭，甚至是義大利家庭有多少不同，但是我想這些家庭裏多多少少都會發生類似的事情。所以這部電影不僅僅是拍給美國人看的，它更是拍給全世界人民看的。”
天倫之旅 Everybody\'s Fine 獲獎情況
金球獎(Golden Globe) 2010
最佳原創歌曲 (提名) 保羅·麥卡特尼
廣播影評人協會獎 2010
Best Song (提名) 保羅·麥卡特尼
好萊塢電影節 2009
最佳男演員 羅伯特·德尼羅
World Soundtrack Awards(World Soundtrack Award) 2010
Best Original Song Written Directly for Film (提名) 保羅·麥卡特尼
GLAAD Media Awards(GLAAD Media Award) 2010
Outstanding Film - Wide Release (提名)
